"Entonces, de aquel ojo tan seco y encendido, se vio desprenderse una lágrima que fue lentamente deslizándose por el rostro deforme y contraído hacía ya mucho por la desesperación. Quizás era la primera lágrima jamás vertida por el infortunado" -El jorobado de Notre Dame-

Tal vez para el archidiácono la belleza gitana de Esmeralda es algo que debe poseer y encerrar bajo llave. Para Quasimodo la belleza de Esmeralda está en haberle dado agua cuando todos se burlaban de su sed.